{"id":11826,"date":"2021-04-20T07:03:49","date_gmt":"2021-04-20T11:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/carlosbuenonoticias.com\/?p=11826"},"modified":"2021-04-20T07:03:49","modified_gmt":"2021-04-20T11:03:49","slug":"aisha-syed-portena-nuevo-disco-de-la-violinista-dominicana-con-sello-latinoamericano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carlosbuenonoticias.com\/?p=11826","title":{"rendered":"Aisha Syed: \u201cPorte\u00f1a\u201d, nuevo disco de la violinista dominicana con sello latinoamericano"},"content":{"rendered":"
Paul Mathiasen<\/b><\/div>\n
Santo Domingo, RD<\/b><\/div>\n
\n

Acostumbrada a viajar por todo el mun\u00addo, principal\u00admente por pa\u00edses europeos, donde re\u00adcibi\u00f3 la mayor parte de su educaci\u00f3n e influencia mu\u00adsical, la violinista dominica\u00adna Aisha Syed no se olvida de sus ra\u00edces.<\/p>\n

Tras haber sacado tres discos, todos realizados en Europa, con directores, or\u00adquestas sinf\u00f3nicas y pianis\u00adtas europeos, la violinista opt\u00f3 por dejar el viejo conti\u00adnente y se traslad\u00f3 M\u00e9xico, donde tras un extenso pro\u00adceso de colaboraci\u00f3n con m\u00fasicos nacidos de este la\u00addo del Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, le dio forma a \u201cPorte\u00f1a\u201d, su cuarta producci\u00f3n.<\/p>\n

Aisha convers\u00f3 con LIS\u00adT\u00cdN DIARIO sobre lo que fue el proceso de este nue\u00advo disco, el alto y los desa\u00adf\u00edos que supuso la aparici\u00f3n de la pandemia y sus pro\u00adyectos a futuro dentro de la m\u00fasica.<\/p>\n

\u201cPara m\u00ed este disco sig\u00adnifica un sello muy impor\u00adtante en mi identidad como violinista, como artista, co\u00admo latinoamericana, por\u00adque si bien es cierto que soy dominicana primero que todo, s\u00ed me abandero de la regi\u00f3n de Latinoam\u00e9rica\u201d, destaca la violinista.<\/p>\n

Y es que absolutamente todo el proceso y contenido del disco est\u00e1 fundamenta\u00addo en nuestro continente, inclusive su nombre, Porte\u00ad\u00f1a.<\/p>\n

\u201cEl nombre de Porte\u00ad\u00f1a viene del hecho de que ambos (los dos composito\u00adres que sirvieron de inspi\u00adraci\u00f3n) vienen de Buenos Aires. Ellos eran ambos por\u00adte\u00f1os y cuando pens\u00e9 en el t\u00edtulo, \u00edbamos a llamarlo de otra manera, m\u00e1s concen\u00adtrado en Piazzola (Astor, uno de los compositores), pero buscamos un t\u00edtulo m\u00e1s inclusivo que abarcara a los dos\u201d, explica.<\/p>\n

Pero en el disco no solo aparecen los nombres de los argentinos Astor Piazzolla, de quien replic\u00f3 las \u201cCuatro Estaciones Porte\u00f1as\u201d, y Al\u00adberto Ginastera, con \u201cPam\u00adpeana n1\u201d, sino que tam\u00adbi\u00e9n tuvo la conducci\u00f3n del maestro Luis Gorelik.<\/p>\n

\u201cEl disco fue grabado en el Palacio de Bellas Artes de M\u00e9xico, con la orquesta del Palacio de Bellas Artes, el maestro Luis Gorelik, que es israel\u00ed-argentino, y deci\u00addimos que con el programa estar\u00eda compuesto de las Cuatro Estaciones Porte\u00f1as de Astor Piazzolla y la Pam\u00adpeana n1 de Alberto Ginas\u00adtera, ambos argentinos\u201d, co\u00admenta Aisha.<\/p>\n

Al tiempo, se toma un momento para describir lo que fue interpretar estas piezas musicales con esen\u00adcia argentina.<\/p>\n

\u201cEstas cuatro estaciones porte\u00f1as significan un gran logro dentro del reperto\u00adrio violin\u00edstico, porque te\u00adnemos las muy populares cuatro estaciones de Vival\u00addi, pero estas le hacen un contraste divino a las cuatro estaciones de Vivaldi y sa\u00adca a relucir cosas del viol\u00edn que las de Vivaldi no y que se complementa much\u00edsi\u00admo\u201d, describe con emoci\u00f3n Aisha.<\/p>\n

Y para la violinista domi\u00adnicana, la emoci\u00f3n no estu\u00advo solo en poder interpretar y grabar estas piezas, sino el panorama y el ambien\u00adte en el cual estuvo envuel\u00adta durante todo el proceso, al cual calific\u00f3 como haber cumplido un sue\u00f1o.<\/p>\n

\u201cPara m\u00ed haber grabado en un sitio tan importan\u00adte como el palacio de bellas artes en M\u00e9xico, donde se presentan grand\u00edsimas es\u00adtrellas, fue maravilloso. De hecho, realizamos un con\u00adcierto ah\u00ed tambi\u00e9n. Ha sido un sue\u00f1o m\u00edo grand\u00edsimo poder grabarlo\u201d.<\/p>\n

La presentaci\u00f3n oficial del disco ser\u00e1 este martes, a las 11:00 de la ma\u00f1ana, durante un acto organizado por el Ministerio de Cultura en su sede central.<\/p>\n

Pandemia y paralizaci\u00f3n<\/strong>
\nAhora, ya con un nuevo dis\u00adco y con la confirmaci\u00f3n de nuevos conciertos en su ca\u00adlendario, Aisha se muestra contenta de poder seguir mostrando su m\u00fasica, pe\u00adro calific\u00f3 el 2020 como un a\u00f1o que promet\u00eda mucho, pero que la pandemia le pu\u00adso un alto.<\/p>\n

\u201cLlego el 2020 que lo te\u00adn\u00edamos s\u00faper empapado de cosas y tuvimos que po\u00adner un stop (alto) a algunas de las cosas f\u00edsicas, como los conciertos\u2026 Al inicio fue todo un poco frustrante por el primer mes\u201d, se\u00f1ala du\u00adrante su visita a este diario.<\/p>\n

Pero eso no supuso una paralizaci\u00f3n total de su ca\u00adrrera art\u00edstica, sino una nue\u00adva reorientaci\u00f3n en la cual pudo conectar m\u00e1s con el p\u00fablico y dedicar tiempo a explorar y conocer m\u00e1s su instrumento, el viol\u00edn.<\/p>\n

MIRADA
\nLo que viene.<\/strong>
\nYa con la pandemia un poco m\u00e1s contro\u00adlada, Aisha piensa en los pr\u00f3ximos concier\u00adtos y oportunidades. \u201cYo ten\u00eda mi debut en Sud\u00e1frica con la Or\u00adquesta Filarm\u00f3nica de Cape Town, eso es al\u00adgo que tambi\u00e9n est\u00e1 el a\u00f1o que viene, ir a Su\u00add\u00e1frica y debutar all\u00e1, ir a Marruecos tam\u00adbi\u00e9n. Australia es una regi\u00f3n que a\u00fan me fal\u00adta, pero ser\u00eda otro sue\u00ad\u00f1o hecho realidad\u2026 Justo antes de la pan\u00addemia est\u00e1bamos pre\u00adparados para el 2020, visi\u00f3n 2020 y se para\u00adliz\u00f3 todo\u201d.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paul Mathiasen Santo Domingo, RD Acostumbrada a viajar por todo el mun\u00addo, principal\u00admente por pa\u00edses…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","covernews-featured":"","covernews-medium":""},"author_info":{"info":["Carlos Manuel Bueno Bueno"]},"category_info":"Sin categor\u00eda","tag_info":"","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carlosbuenonoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carlosbuenonoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carlosbuenonoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carlosbuenonoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carlosbuenonoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.carlosbuenonoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11826\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carlosbuenonoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carlosbuenonoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carlosbuenonoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}